இளையர் இனமுறையர் என்றிகழார் நின்ற ஒளியோடு ஒழுகப் படும்.

Ilaiyar Inamuraiyar Endrikazhaar Nindra Oliyotu Ozhukap Patum

Ministers should behave in accordance with the (Divine) light in the person of kings and not despise them saying, "He is our junior (in age) and connected with our family!"