தாளாண்மை இல்லாதான் வேளாண்மை பேடிகை வாளாண்மை போலக் கெடும்.

Thaalaanmai Illaadhaan Velaanmai Petikai Vaalaanmai Polak Ketum

The liberality of him, who does not labour, will fail, like the manliness of a hermaphrodite, who has a sword in its hand