தாளாண்மை என்னும் தகைமைக்கண் தங்கிற்றே வேளாண்மை என்னுஞ் செருக்கு.

Thaalaanmai Ennum Thakaimaikkan Thangitre Velaanmai Ennunj Cherukku

The lustre of munificence will dwell only with the dignity of laboriousness or efforts