நெஞ்சத்தார் காத லவராக வெய்துண்டல் அஞ்சுதும் வேபாக் கறிந்து.

Nenjaththaar Kaadha Lavaraaka Veydhuntal Anjudhum Vepaak Karindhu

As my lover is in my heart, I am afraid of eating (anything) hot, for I know it would pain him