இடமெல்லாம் கொள்ளாத் தகைத்தே இடமில்லாக் காலும் இரவொல்லாச் சால்பு.

Itamellaam Kollaath Thakaiththe Itamillaak Kaalum Iravollaach Chaalpu

Even the whole world cannot sufficiently praise the dignity that would not beg even in the midst of destitution