நகல்வல்லர் அல்லார்க்கு மாயிரு ஞாலம் பகலும்பாற் பட்டன்று இருள்.

Nakalvallar Allaarkku Maayiru Gnaalam Pakalumpaar Pattandru Irul

To those who cannot rejoice, the wide world is buried darkness even in (broad) day light