பண்புடையார்ப் பட்டுண்டு உலகம் அதுஇன்றேல் மண்புக்கு மாய்வது மன்.
Panputaiyaarp Pattuntu Ulakam Adhuindrel Manpukku Maaivadhu Man
The (way of the) world subsists by contact with the good; if not, it would bury itself in the earth and perish
பண்புடையார்ப் பட்டுண்டு உலகம் அதுஇன்றேல் மண்புக்கு மாய்வது மன்.
Panputaiyaarp Pattuntu Ulakam Adhuindrel Manpukku Maaivadhu Man
The (way of the) world subsists by contact with the good; if not, it would bury itself in the earth and perish