நயன்ஈன்று நன்றி பயக்கும் பயன்ஈன்று பண்பின் தலைப்பிரியாச் சொல்.

Nayan Eendru Nandri Payakkum Payaneendru Panpin Thalaippiriyaach Chol

That speech which, while imparting benefits ceases not to please, will yield righteousness (for this world) and merit (for the next world)