ஈன்றாள் முகத்தேயும் இன்னாதால் என்மற்றுச் சான்றோர் முகத்துக் களி.

Eendraal Mukaththeyum Innaadhaal Enmatruch Chaandror Mukaththuk Kali

Intoxication is painful even in the presence of (one's) mother; what will it not then be in that of the wise ?