பொருட்பொருளார் புன்னலந் தோயார் அருட்பொருள் ஆயும் அறிவி னவர்.

Porutporulaar Punnalan Thoyaar Arutporul Aayum Arivi Navar

The wise who seek the wealth of grace will not desire the base favours of those who regard wealth (and not pleasure) as (their) riches