Thirukkural

செப்பின் புணர்ச்சிபோல் கூடினும் கூடாதே உட்பகை உற்ற குடி.

Seppin Punarchchipol Kootinum Kootaadhe Utpakai Utra Kuti

Never indeed will a family subject to internal hatred unite (really) though it may present an apparent union like that of a casket and its lid