முகத்தின் முதுக்குறைந்தது உண்டோ உவப்பினும் காயினும் தான்முந் துறும்.

Mukaththin Mudhukkuraindhadhu Unto Uvappinum Kaayinum Thaanmun Thurum

Is there anything so full of knowledge as the face ? (No) it precedes the mind, whether (the latter is) pleased or vexed