என்றும் ஒருவுதல் வேண்டும் புகழொடு நன்றி பயவா வினை.

Endrum Oruvudhal Ventum Pukazhotu Nandri Payavaa Vinai

Ministers should at all times avoid acts which, in addition to fame, yield no benefit (for the future)