குடியென்னும் குன்றா விளக்கம் மடியென்னும் மாசூர மாய்ந்து கெடும்.

Kutiyennum Kundraa Vilakkam Matiyennum Maasoora Maaindhu Ketum

By the darkness, of idleness, the indestructible lamp of family (rank) will be extinguished