பொதுநோக்கான் வேந்தன் வரிசையா நோக்கின் அதுநோக்கி வாழ்வார் பலர்.

Podhunokkaan Vendhan Varisaiyaa Nokkin Adhunokki Vaazhvaar Palar

Many relatives will live near a king, when they observe that he does not look on all alike, but that he looks on each man according to his merit