சிறைநலனும் சீரும் இலரெனினும் மாந்தர் உறைநிலத்தோடு ஒட்டல் அரிது.

Sirainalanum Seerum Ilareninum Maandhar Urainilaththotu Ottal Aridhu

It is a hazardous thing to attack men in their own country, although they may neither have power nor a good fortress