அறத்தாறு இதுவென வேண்டா சிவிகை பொறுத்தானோடு ஊர்ந்தான் இடை.

Araththaaru Ithuvena Ventaa Sivikai Poruththaanotu Oorndhaan Itai

The fruit of virtue need not be described in books; it may be inferred from seeing the bearer of a palanquin and the rider therein