Thirukkural

கண்ணின் துனித்தே கலங்கினாள் புல்லுதல் என்னினும் தான்விதுப் புற்று.

Kannin Thuniththe Kalanginaal Pulludhal Enninum Thaanvidhup Putru

She once feigned dislike in her eyes, but the warmth of her embrace exceeded my own