துஞ்சுங்கால் தோள்மேலர் ஆகி விழிக்குங்கால் நெஞ்சத்தர் ஆவர் விரைந்து.

Thunjungaal Tholmelar Aaki Vizhikkungaal Nenjaththar Aavar Viraindhu

When I am asleep he rests on my shoulders, (but) when I awake he hastens into my soul