Thirukkural

தாம்வேண்டின் நல்குவர் காதலர் யாம்வேண்டும் கெளவை எடுக்கும்இவ் வூர்.

Thaamventin Nalkuvar Kaadhalar Yaamventum Kelavai Etukkumiv Voor

The rumour I desire is raised by the town (itself); and my lover would if desired consent (to my following him)