அசையியற்கு உண்டாண்டோர் ஏஎர்யான் நோக்கப் பசையினள் பைய நகும்.

Asaiyiyarku Untaantor Eeryaan Nokkap Pasaiyinal Paiya Nakum

When I look, the pitying maid looks in return and smiles gently; and that is a comforting sign for me