நன்றென்றும் தீதென்றும் நானென்றும் தானென்றும் அன்றென்றும் ஆமென்றும் ஆகாதே - நின்றநிலை தானதாம் தத்துவமாம் சம்பாதத்தார் யாக்கைக்குப் போனவா தேடும் பொருள்.

Nandrendrum theethendrum naanendrum thaanendrum andrendrum aamendrum aagaathe - nindranilai thaanathaam thaththuvamaam sampaathaththaar yaakkaikkup poanavaa thedum porul.

The state that remains beyond good and bad, self and other, want and refusal - that alone is the true philosophy. Seeking real truth anywhere else is like a farmer searching far away for grain that lies right there in his own harvested field.