எழுத்தறியாதவரின் பேச்சு கல்வியறிஞர் முன் பயனற்றது எழுத்தறியார் கல்விப்பெருக்கம் அளித்தும் எழுத்தறிவார்க் காணின் இழியாம் - எழுத்தறிவார் ஆயும் கடவுள் அவர்சடாமுடி கண்டளவில் வீயும் சுரநீர்மிகை.

Ezhutharivaar kalvipperukkam alitthum ezhutharivaark kaanin izhiyaam - ezhutharivaar aayum kadavul avarsadaamudi kandalavil veeyum suraneer migai.

Even the Ganges, in full flood, calms and quiets the moment it enters Shiva's matted hair. Likewise, the words of one who speaks only from hearsay, never from real learning, carry no weight at all before someone truly and properly educated.