ஈத்த வகையால் உவவாதார்க்கு ஈப்பு இன்னா பாத்து உணல் இல்லாருழைச் சென்று உணல் இன்னா மூத்த இடத்துப் பிணி இன்னா ஆங்கு இன்னா, ஒத்து இலாப் பார்ப்பான் உரை.

Eetha vagaiyaal uvavaathaarkku eeppu innaa paathu unal illaaruzhaich sendru unal innaa mootha idathup pini innaa aangu innaa, oththu ilaap paarppaan urai.

Painful is giving to someone who feels no joy in receiving it. Painful is eating at the home of someone who will not share their food fairly. Painful is falling ill in one's old age. And painful is the counsel of a Brahmin who has never studied the scriptures.