ஆன்று அவிந்த சான்றோருள் பேதை புகல் இன்னா மான்று இருண்ட போழ்தின் வழங்கல் பெரிது இன்னா நோன்று அவிந்து வாழாதார் நோன்பு இன்னா ஆங்கு இன்னா, ஈன்றாளை ஓம்பா விடல்.

Aandru avintha saandrorul pethai pugal innaa maandru irunda pozhthin vazhangal peridhu innaa nondru avinthu vaazhaathaar nonbu innaa aangu innaa, eendraalai ombaa vidal.

Painful is a fool intruding on an assembly of the learned. Deeply painful is having to travel at nightfall in gathering dark. Painful is a fast undertaken without the patience to keep it. And painful is failing to care for the mother who bore you.