நச்சித்தம் சென்றார் நசைகொல்லா மாண்பினிதே உட்கில் வழிவாழா ஊக்கம் மிக இனிதே எத்திறத்தானும் இயைவ கரவாத பற்றினின் பாங்கினிய இல்.

Nachchith-tham sendraar nasaikollaa maanpinithe utkil vazhivaazhaa ookkam miga inithe ethiraththaanum iyaiva karavaatha patraninin paangkiniya il.

The greatness of not disappointing the hopes of those who come seeking one's help is sweet. The resolve never to live a shameless life is very sweet. There is no virtue sweeter than the loving-kindness of giving openly, without concealment, whatever help one can offer, by any means.