சாலவரைச் சாரா விடுதல் இனிதே புலவரதம் வாய்மொழி போற்றல் இனிதே மலர்தலை ஞாலத்து மன்னுயிர்க்கு எல்லாம் தகுதியால் வாழ்தல் இனிது.

Saalavaraich saaraa vidudhal inithe pulavaratham vaaimozhi potral inithe malar-thalai gnaalaththu mannuyirkku ellaam thaguthiyaal vaazhthal inithu.

It is sweet to keep entirely away from deceitful people. It is sweet to live cherishing the counsel spoken by poets and sages. It is sweet to live in a way that brings due benefit to all living beings in this vast, wide world.