உடையான் வழக்கு இனிது ஒப்ப முடிந்தால் மனைவாழ்க்கை முன்இனிது மாணாதாம் ஆயின் நிலையாமை நோக்கி நெடியார் துறத்தல் தலையாகத் தான்இனிது நன்று.

Udaiyaan vazhakku inithu oppa mudinthaal manaivaazhkkai muninithu maanaathaam aayin nilaiyaamai nokki nediyaar thuraththal thalaiyaagath thaan-inithu nandru.

It is sweet for a wealthy man to give to others. It is sweet, above all, when household life is lived in harmony by husband and wife. If married life does not flourish, it is best and sweetest to realize life's impermanence and renounce it at once, without delay.